Miraa ist ein Tool zum Sprachenlernen rund um Filme, Serien und andere Medien. Es erstellt KI-gestützte zweisprachige Untertitel und hilft dir dabei, unbekannte Formulierungen direkt beim Ansehen zu verstehen.
Zweisprachige Untertitel und Echtzeitübersetzung
Lade eine Video- oder Audiodatei hoch, und Miraa transkribiert sie automatisch in Text. Anschließend erstellt die App Untertitel und übersetzt sie in Echtzeit in deine gewählte Sprache, sodass du Original und Übersetzung nebeneinander sehen und natürlicher Sprache statt Lehrbuchbeispielen folgen kannst.
Echo-Übung für die Aussprache
Miraa enthält einen Echo-Modus, mit dem du Sätze nach der sprechenden Person wiederholen kannst. Eine Tempoanzeige auf dem Bildschirm hilft dir dabei, das Timing zu treffen, und unterstützt so das Üben von Hörverständnis, Intonation und Rhythmus, ohne den Kontext eines Films oder Podcasts zu verlassen.
KI-Erklärungen zu einzelnen Zeilen
Ein integrierter KI-Chat erklärt unklare Wörter und Strukturen direkt anhand der Untertitel. Du kannst nach Grammatik, alternativen Formulierungen oder Anwendungsbeispielen fragen; die Erklärungen sind mit der genauen Zeile verknüpft, die du gerade lernst.
Verfügbarkeit
Als APK zur Installation auf deinem Gerät verfügbar
Besonders geeignet für Lernende, die echte Dialoge bevorzugen und Sehen mit gezielter Analyse und Sprechpraxis verbinden möchten
