TextWise ist ein KI-Plugin für Figma, das Designerinnen und Designer dabei unterstützt, direkt in ihren Dateien mit Texten zu arbeiten – Screens zu übersetzen, UI-Texte umzuformulieren und schnelle KI-Vorschläge zu erhalten, ohne die Canvas zu verlassen.
UI-Übersetzung mit einem Klick
TextWise kann Texte in deinen Designs in über 30 Sprachen übersetzen. Es wurde für die Lokalisierung kompletter Frames und Screens entwickelt, ohne Inhalte manuell kopieren zu müssen – praktisch für Produktteams, die in mehreren Märkten veröffentlichen.
Paraphrasieren und Copy verbessern
Der integrierte KI-Paraphrasierer hilft dabei, Texte klarer, kürzer oder stärker an die Markenstimme angepasst umzuformulieren. Er eignet sich besonders für typische UX-Writing-Aufgaben, darunter:
Microcopy und UI-Labels
Überschriften und Titel
Tooltips und Hilfetexte
Alle Textblöcke innerhalb von Interface-Layouts
Schnellerer Design-Workflow
Da alles direkt in Figma passiert, reduziert TextWise den Wechsel zwischen verschiedenen Tools für Designer und Content-Spezialisten. Es kann von Solo-Designern oder Teams verwendet werden, die schnelle Lokalisierung und konsistente Formulierungen über Produktoberflächen hinweg benötigen.
