TranslateManga ist ein Online-Tool zum Übersetzen von Manga und Comics direkt aus Bildern. Lade Seiten in PNG, JPG oder WEBP hoch, und die KI erkennt den Text in Sprechblasen, übersetzt ihn und gibt ein fertiges Bild zurück, wobei die ursprüngliche Komposition erhalten bleibt.
Layout-erhaltende Übersetzung
Das System ist darauf ausgelegt, die Seite intakt zu halten, damit das Artwork lesbar und konsistent bleibt:
Erhält Panels, Hintergründe, Zeichnungen und das gesamte Layout
Ersetzt nur den Text in den Sprechblasen
Nützlich für importierte Manga, Magazinscans und Webcomics, bei denen die visuelle Struktur wichtig ist
Sprachen, Schriftarten und schneller Workflow
TranslateManga unterstützt 50+ Sprachen, einschließlich Englisch und Japanisch. Du kannst außerdem einen Schriftstil auswählen (zum Beispiel CC Wild Words), damit der übersetzte Dialog näher an typischer Comic-Schrift aussieht.
Kein Konto erforderlich
Du kannst starten, ohne ein Konto zu erstellen oder eine Zahlungskarte hinzuzufügen:
Ziehe bis zu 10 Bilder gleichzeitig per Drag-and-drop hinein
Bis zu 5 MB pro Bild
Geeignet für einmalige Kapitelübersetzungen oder fortlaufendes Lesen
