TranslateTracks ist ein KI-System für das Synchronisieren und Übersetzen von Videos für ein globales Publikum. Es kombiniert neuronale Stimmgenerierung mit einer Prüfung durch Lokalisierungsexperten, damit die finalen Audiospuren natürlich klingen und die ursprüngliche Bedeutung erhalten bleibt.
KI-Dubbing mit Lip-Sync
TranslateTracks erstellt Sprecherstimmen, die mit der Mundbewegung im Bild synchronisiert sind. Das hilft, den Effekt einer „nicht passenden Stimme“ zu reduzieren und lokalisierte Videos näher an ein Studio-Dubbing heranzuführen.
YouTube-Inhalte
Schulungs- und Lernvideos
Marketingvideos
Unternehmenskommunikation
End-to-End-Workflow: von der Transkription zu Untertiteln
Laden Sie das Quellvideo oder Projektdateien hoch, und das System übernimmt die gesamte Pipeline von der Transkription und Übersetzung bis zur KI-Stimmgenerierung. Die Ausgaben umfassen synchronisierte Audiodateien in ausgewählten Sprachen und Untertitel, mit Werkzeugen für weitere Anpassungen.
Qualitätsprüfung durch Lokalisierungsexperten
Zusätzlich zur KI-Verarbeitung prüfen Lokalisierungsspezialisten das Ergebnis auf Übersetzungsgenauigkeit, Terminologie und eine für das Zielland passende Formulierung. Das hilft, Bedeutungs- und Kulturfehler beim Einstieg in neue Märkte zu reduzieren.
