SimpleLocalize Auto-translation acelera la localización de software y aplicaciones web al traducir automáticamente cadenas de UI y mantenerlas vinculadas a las claves de localización.
Diseñado para claves de localización y cadenas de UI
A diferencia de los traductores de texto genéricos, esta herramienta se centra en archivos de localización estructurados y flujos de trabajo basados en claves. Puedes subir archivos de traducción o conectar un repositorio y luego ejecutar la traducción automática para los idiomas de destino seleccionados. Las traducciones permanecen vinculadas a sus claves, lo que facilita la revisión, las ediciones y los lanzamientos.
Varios motores de traducción en un solo proyecto
Dentro de un mismo proyecto, puedes elegir entre distintos motores según el idioma o el tipo de contenido:
OpenAI
DeepL
Google Translate
Guía de configuración del proyecto y ajuste al flujo de trabajo
La documentación incluye recomendaciones prácticas para mejorar la calidad de la salida y reducir correcciones manuales:
Nombrar las claves con claridad
Gestionar correctamente los marcadores de posición
Evitar cadenas de origen ambiguas
La traducción automática puede usarse en distintos flujos de trabajo de desarrollo:
Automatización basada en API
Pipelines de CI/CD
Ejecuciones manuales desde la interfaz de SimpleLocalize
