Locales.ai automatise la localisation de sites web et d’applications avec l’IA. La solution est conçue pour les équipes qui se développent sur de nouveaux marchés et doivent traduire des chaînes d’interface, du contenu et des textes marketing tout en conservant le sens et le ton.
Localisation rapide pour les produits numériques
Locales.ai prend en charge des workflows de traduction quasi en temps réel. Vous pouvez importer des traductions existantes ou des chaînes source, choisir des langues cibles et lancer une localisation automatisée. Le système tient compte de la structure du produit et du type de contenu afin de réduire les modifications manuelles.
Mémoire de traduction et contrôle de la terminologie
Une « smart memory » intégrée enregistre les traductions approuvées et les réutilise dans de nouveaux projets.
Réutiliser les traductions déjà validées pour conserver une formulation cohérente
Maintenir la terminologie de la marque avec des glossaires et des termes personnalisés
Utile pour les produits avec des sorties et des mises à jour fréquentes
Contexte et workflows d’équipe
Un contexte dynamique aide les traducteurs et les éditeurs à comprendre où une expression apparaît dans l’interface.
Importer et exporter des traductions
Intégrer la localisation aux workflows de développement et de contenu existants
Réduire les erreurs et accélérer les cycles de publication lors d’une montée en charge à l’international
