Unscrambler — экспериментальный онлайн-инструмент для тех, кто учит китайский и хочет писать на языке увереннее. Вместо классического переводчика здесь используется иной подход: вы вводите свою «черновую» фразу на китайском, а нейросеть помогает превратить её в естественный и грамматически корректный вариант.
От черновой фразы к естественному китайскому
Пользователь набирает предложение с ошибками, пропусками слов или сомнительной грамматикой. После нажатия на кнопку Unscramble система анализирует текст и выдает улучшенную версию. Такой формат особенно полезен тем, кто уже знает базу, но не всегда уверен в порядке слов, выборе грамматических конструкций и лексики.
Нейросеть на базе OpenAI и Microsoft
В основе Unscrambler лежат модели OpenAI и инфраструктура Microsoft. Это дает более гибкую работу с контекстом и нюансами китайского языка. Инструмент подходит для самостоятельной практики письма, проверки домашних заданий, тренировки выражения мыслей в свободной форме.
Для студентов, самоучек и практиков
Unscrambler удобен тем, кто уже перешел от учебников к реальному использованию языка: переписке, заметкам, учебным эссе. Инструмент помогает видеть, как носитель или продвинутый студент сформулировал бы ту же мысль, и постепенно перенимать эти шаблоны.
